Культура середа, 27 листопада 2024 14:23 Культура Найкращі книги 2024 року за версією NYT: український слід у світовому рейтингу Коментувати Роздрукувати 
Найкращі книги 2024 року за версією NYT: український слід у світовому рейтингу. Фото: myvin.com.ua
Американська газета The New York Times оприлюднила рейтинг 100 видатних книжок 2024 року, до якого увійшли як художні, так і документальні твори.
Серед них опинилася польська письменниця українського походження, лауреатка Нобелівської премії Ольга Токарчук. Список опубліковано на офіційному сайті видання.
«Це видатні художні та документальні книги року, відібрані нашою командою», — зазначили у NYT Book Review.
Журналісти видання відзначили роман Ольги Токарчук «Емпусіон» (The Empusium), назвавши його твором, який «ставить природу в протиставлення державі та суспільству, приділяючи особливу увагу гендерним питанням».
Події роману розгортаються у 1913 році на польському курорті. Головний герой — сором’язливий львівський студент, хворий на туберкульоз, який приїжджає до санаторію в Сілезії та дізнається жахливу таємницю про загадкові смерті в регіоні.
Роман було опубліковано польською у 2022 році, а український переклад від Остапа Сливинського побачив світ у 2023 році. Токарчук зізналася, що її надихнула ідея дослідити, наскільки глибоко культурні тексти просякнуті мізогінією.
ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Австрійський імператор написав передмову до нової книжки Жадана
Окрім «Емпусіону», до списку The New York Times потрапили:
— «Інтермецо» (Intermezzo) Саллі Руні,
— «Ліс Шуму» (Forest of Noise) Мосаба Абу Тохи,
— «Сховище» (The Safekeep) Яель ван дер Вуден,
— «Джеймс» (James) Персіваля Еверетта,
— «Ніж» (Knife) Салман Рушді,
— «Викрадена гордість» (Stolen Pride) Арлі Рассела Хохшильда,
— «Чорна річка» (Black River) Ніланджани Рой,
— «Повернення великих держав» (The Return of Great Powers), Джим Скіутто.
Загрузка ...
